Izvinite što smetam, ali èujem da ste prijateljica Dejvida Robertsona.
Promiňte, že vás takhle přepadám, ale vyrozuměl jsem, že jste přítelkyně Davida Robertsona.
lzvini što smetam, ali kreæemo u ponedjeljak...
Promiň, že tě vyrušuji, ale v pondělí odjíždíme a...
Oprostite što smetam, ali ministar Kubus kreæe na Bajor.
Promiňte, že vyrušuji, majore, ale tajemník Kubus za chvíli odletí na Bajor.
Izvinite što smetam, gospodine Delakroa, ali ne mogu da prestanem da mislim na vas i vašu ženu.
Odpusťte, že ruším, ale nemohu na vás přestat myslet.
Još jednom isprièavam se što smetam u ovo doba, gospodine?
Omlouvám se, že vás ruším pane
Izvinjavam se što smetam gospoðo, prošlo je 8.00, a vi još niste okrenuli znak.
Nerad ruším, paní Kronenbergová, ale bylo osm hodin.
Oprostite što smetam, ali malo... jednom reèju, pizdi.
Promiňte, že vás ruším, ale on je tak trochu... Nasraný je to slovo.
Oprostite što smetam, primetio sam da sediš sama kao i ja pa sam pomislio da možda sednem kod tebe, možda da ti napravim ðakuzi od sirupa za tvoju kuæicu.
Dovolíte? Nerad ruším, ale oba jíme sami, tak mì napadlo, že bych si pøisedl a udìlal k vašemu domku tøeba bazén.
Izvini što smetam, šefeali_BAR_netko je ovdje skim bi volio prièati.
Šéfe, promiňte, že vás vyrušuji, ale je tu někdo s kým byste rád mluvil.
Žao mi je što smetam, ali vi ste moj najdraži glumac.
Lituji, že jsem vás přerušil, ale jste má oblíbená hvězda.
lsprièavam se što smetam... i što ste morali èastiti piæem kako biste uveli red.
Omlouvám se za vyrušení... a za ty drinky, cos musel koupit, abys obnovil pořádek.
Oprostite što smetam, ali Maya opet stvara probleme.
Je mi líto, že vás vyrušuji, ale Maya znovu vyšiluje. Co dělá?
Uh, oprostite što smetam, gospodine, ali izgleda da je naš red taèno u sredini izmeðu dva izlaza, tako da bi sada trebalo da odluèimo ko da ide napred a ko da ide pozadi ako budemo morali da bežimo odavde.
Promiňte, že Vás vyrušuji pane, ale vypadá to, že naše řada je přesně uprostřed dvou nouzových východů, takže bychom se měli rozhodnout teď, kdo půjde dopředu a kdo dozadu, když se budeme muset odsud dostat.
Oprosti što smetam, ali sutra dolaze revizori.
Nerad tě otravuju, ale auditoři přijdou už zítra.
Molim vas, oprostite što smetam, samo jednu kratku poruku, ali veèeras imamo kasnu veèeru sa Midž i Džustom van den Heuvel, a njima bi vaše prisustvo prièinilo veliko zadovoljstvo.
Promiňte, že se ozývám na poslední chvíli, ale dnes večer budeme večeřet s Midge a Joostem Vanden Heuvel. Udělalo by mi velkou radost, kdybyste přišel.
Oprostite što smetam, ali èuo sam viku i hto sam provjeriti da je sve...
Omlouvám se, že ruším, ale slyšel jsem křik a chtěl jsem se přesvědčit, že... - všechno je...
Oprostite što smetam, htjeti æete vidjeti ovo.
Promiňte, že ruším. Tohle budete chtít vidět.
Izvinite što smetam, ali moj prijatelj Vinsent Rizo je otišao na prvu audiciju za film Martina Skorsezea, toliko im se dopao da su ga pozvali da doðe u sredu.
Promiňte, všichni. Je mi líto, že vás obtěžuji, ale jen vám chci rychle říct o mém drahém příteli - Vincent Rizzo.
Izvinite što smetam, sigurno ste zauzeti, ali, ja sam zaglavio na pustom ostrvu.
Omlouvám se za potíže... Ale... ah... uvíznul jsem na pustém ostrově.
Izvinite što smetam, ako je to malo ono što kažete iskoristite to da uništite Sejberov glavni sistem.
Promiňte, že vás přerušuju, rychlá otázka. Jestli to malé cvakátko je to, co říkáš, proč ho nepoužiješ ke zničení Saberova řídícího centra?
Izvinite što smetam, može li Eni Kameron da izaðe?
Promiňte, že vyrušuji, mohla bych si vypůjčit Annie Cameronovou?
Oprosti što smetam, ali moram te nešto pitati.
Poslyš, nerad tě otravuju. Mám jen... Mám jen...
Gabi, izvini što smetam, ali treba da seèemo tortu.
Promiň, že tě ruším, ale budeme krájet dort.
Žao mi je što smetam, ali tražim dr Brennan.
Promiňte, že obtěžuji, ale hledám Dr. Brennanovou.
Oprostite što smetam, ali moramo malo porazgovarati.
Nerad vyrušuju, ale potřebuju s tebou mluvit.
Isprièavam se što smetam, ali sam zaista zabrinuta.
Promiň, že tě obtěžuji, ale opravdu se bojím.
Oprostite što smetam, no mislila sam da Jake želi ovo imati.
Omlouvám se, že ruším, ale říkala jsem si, že by ho chtěl Jake zpátky.
Izvinite što smetam, ali vaš otac je zaboravio sako.
Nechtěl jsem vyrušovat. Váš otec si zapomněl kabát.
Džeki, izvini što smetam, ali Avgust je zvao, Poup želi sastanak.
Promiň, že ťa otravuju, Jackísku, ale volal August, Pope sa chce sejíť.
Oprostite što smetam, ali tvoj osumnjièenik želi priznati.
Omlouvám se za vyrušení, ale podezřelý se chce přiznat.
Izvinite što smetam, ali da li znate gde je venèanje?
Promiňte, že vás obtěžuju, ale nevíte náhodou, kterým směrem je svadba?
Oprostite što smetam, ali malo sam prisluškivala vaš razgovor.
Promiňtě, že vás vyrušuju, ale Zaslechla jsem váš rozhovor
Oprosti što smetam, ali mislim da je važno znati da me prati dvoje ljudi.
Promiň, že tě obtěžuju klíčovou informací o tom,
Žao mi je što smetam, ali on želi da vas vidi.
Omlouvám se, že tě ruším, ale on tě chce vidět.
Žao mi je što smetam, ali moram da pitam.
Omlouvám se, že vás ruším u snídaně, ale musím se zeptat.
Izvinite što smetam u ovo doba. Možemo li da razgovaramo?
Nerad vás v tuto hodinu ruším, ale mohl bych si s vámi promluvit?
Žao mi je što smetam ali mislio sam da bih ovo trebao vratiti.
Omlouvám se, že vyrušuji, ale myslel jsem, že bych to měl vrátit. Děkuju.
Hvala vam. Izvinjavam se što smetam.
Díky, promiňte, že jsem vás obtěžoval.
Žao mi je što smetam, ali mislim da smo pogriješili kuæu.
Dobrý večer. Omlouvám se, že ruším, ale asi jsme tady špatně.
lzvinite što smetam, koja je ovo godina?
Promiňte. Nerad obtěžuji, ale co je za rok?
1.5149681568146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Promiňte, že vás takhle přepadám, ale vyrozuměl jsem, že jste přítelkyně Davida Robertsona. 